Ho diem per complir l’article 10 de la Llei 34/2002, de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic (LSSI).
Fer servir el web
Pots navegar pel web lliurement i sense registrar-te, per conèixer SolarEMS, i demanar-nos una demo pel formulari.
No el facis servir per a res que vagi contra la llei, ni per enviar correu brossa pel formulari, ni per intentar entrar on no toca o fer-lo caure.
Propietat intel·lectual
Els textos, el disseny, els logos, les imatges i les fotos del web són de MassiuSoft SL o els fem servir amb permís dels seus autors. No els pots copiar, distribuir ni transformar sense el nostre permís, llevat del que permet la llei (per exemple, citar-los dient d’on surten). Els noms i els logos d’altres empreses que hi puguin sortir són dels seus titulars.
Les lletres (Outfit, IBM Plex Sans i IBM Plex Mono) són de lliure distribució, amb la llicència SIL Open Font License, que és a /fonts/OFL.txt.
Enllaços
El web enllaça al panell de SolarEMS, que és per als clients. Si mai enllacem un web que no és nostre, no en controlem el contingut ni en responem. Si trobes un enllaç que porta on no toca, avisa’ns i el traurem.
Responsabilitat
Les xifres de la pàgina són d’un dia real d’una planta en marxa, i hi són com a exemple: el que SolarEMS pot fer a cada nau depèn de la seva planta, dels seus torns i del seu contracte de llum.
Procurem que el que diu el web sigui correcte i que funcioni sempre, però no ho podem garantir del tot. Mentre la llei no digui el contrari, MassiuSoft no respon dels danys que pugui causar una interrupció del web o un error en el contingut.
Dades personals
Què fem amb les dades de qui ens demana una demo o visita el web és a la política de privacitat, aquí sota.
Llei aplicable
Aquest avís es regeix per la llei espanyola. Si hi ha cap conflicte i ets consumidor, el resoldran els jutjats del teu domicili; en els altres casos, els de Barcelona.
Política de privacitat
Volem recollir tan poques dades com puguem. Aquest web no fa servir galetes, ni publicitat, ni cap eina d’analítica, i les lletres i les imatges se serveixen des dels nostres servidors.
Qui és el responsable
MassiuSoft SL, NIF B27694157, amb domicili a Fàbrica Maresma 2, 08460 Santa Maria de Palautordera (Barcelona). Per a qualsevol cosa sobre les teves dades, escriu a suport@massiusoft.com.
No tenim delegat de protecció de dades, perquè la llei no ens hi obliga.
Quan ens demanes una demo
Què recollim: el nom i els cognoms, l’empresa i el correu de la feina que hi escrius, i l’idioma de la pàgina.
Per a què: per respondre’t i preparar la demo i, si cal, per continuar la conversa. No t’enviarem publicitat ni t’apuntarem a cap llista.
Per què podem fer-ho: perquè ens ho demanes tu, i per donar-te la informació que ens demanes abans de cap contracte (article 6.1.b del RGPD).
Qui més les veu: el web no desa la sol·licitud, sinó que l’envia de seguida per correu a la nostra bústia, suport@massiusoft.com. Per fer-ho fem servir dos proveïdors, que només la tracten per encàrrec nostre:
Postmark, als Estats Units, que envia el correu i en guarda una còpia 45 dies. Les dades hi viatgen amb les clàusules contractuals tipus de la Comissió Europea, que formen part del contracte amb Postmark.
MXRoute, als Estats Units, que allotja la bústia suport@massiusoft.com.
No les donem a ningú més, llevat que una llei ens hi obligui.
Quant de temps: Postmark esborra la seva còpia al cap de 45 dies. A la bústia guardem la sol·licitud mentre en parlem; si no en surt cap relació comercial, l’esborrem al cap d’un any. Si en surt, la guardem el temps que ens obligui la llei.
Si no ens les dones: sense el nom i el correu no et podem respondre.
Quan visites el web
Com tots els servidors web, el nostre apunta cada petició que rep: l’adreça IP, la data i l’hora, la pàgina que es demana, el domini per on s’entra, la pàgina d’on vens i el navegador.
Per a què: per mantenir el web segur i en marxa: veure atacs i errors, i frenar qui abusa del formulari.
Per què podem fer-ho: pel nostre interès legítim a protegir el web (article 6.1.f del RGPD).
Qui més les veu: ningú. Es queden als nostres servidors, a Catalunya.
Quant de temps: 14 dies. Després s’esborren soles.
Què es desa al teu navegador
Cap galeta. Només l’idioma de la pàgina (localStorage), perquè la propera vegada et surti en el mateix. No surt mai del teu navegador.
Com que és per donar-te el servei que demanes, la llei no hi demana consentiment (article 22.2 de la LSSI).
Els teus drets
Pots demanar-nos quan vulguis veure les dades que tenim de tu, corregir-les, esborrar-les, limitar-ne l’ús, oposar-t’hi o endur-te-les. Escriu a suport@massiusoft.com des del correu amb què ens vas escriure, o explica’ns com et podem identificar. Et respondrem en un mes com a molt.
Si creus que no les tractem com cal, pots reclamar a l’Agència Espanyola de Protecció de Dades o a l’autoritat de protecció de dades del país de la UE on visquis.
No prenem cap decisió automatitzada sobre ningú ni fem perfils.
Si això canvia
Si canvia el que fem amb les dades, ho canviarem aquí i n’actualitzarem la data de dalt.
Lo decimos para cumplir el artículo 10 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI).
Uso de la web
Puedes navegar por la web libremente y sin registrarte, para conocer SolarEMS, y pedirnos una demo por el formulario.
No la uses para nada que vaya contra la ley, ni para enviar correo basura por el formulario, ni para intentar entrar donde no toca o hacerla caer.
Propiedad intelectual
Los textos, el diseño, los logos, las imágenes y las fotos de la web son de MassiuSoft SL o los usamos con permiso de sus autores. No los puedes copiar, distribuir ni transformar sin nuestro permiso, salvo en lo que permite la ley (por ejemplo, citarlos diciendo de dónde salen). Los nombres y los logos de otras empresas que puedan aparecer son de sus titulares.
Las tipografías (Outfit, IBM Plex Sans e IBM Plex Mono) son de libre distribución, con la licencia SIL Open Font License, que está en /fonts/OFL.txt.
Enlaces
La web enlaza con el panel de SolarEMS, que es para los clientes. Si alguna vez enlazamos una web que no es nuestra, no controlamos su contenido ni respondemos de él. Si encuentras un enlace que lleva adonde no toca, avísanos y lo quitaremos.
Responsabilidad
Las cifras de la página son de un día real de una planta en marcha, y están como ejemplo: lo que SolarEMS puede hacer en cada nave depende de su planta, de sus turnos y de su contrato de luz.
Procuramos que lo que dice la web sea correcto y que funcione siempre, pero no lo podemos garantizar del todo. Mientras la ley no diga lo contrario, MassiuSoft no responde de los daños que pueda causar una interrupción de la web o un error en el contenido.
Datos personales
Qué hacemos con los datos de quien nos pide una demo o visita la web está en la política de privacidad, aquí debajo.
Ley aplicable
Este aviso se rige por la ley española. Si hay algún conflicto y eres consumidor, lo resolverán los juzgados de tu domicilio; en los demás casos, los de Barcelona.
Política de privacidad
Queremos recoger tan pocos datos como podamos. Esta web no usa cookies, ni publicidad, ni ninguna herramienta de analítica, y las tipografías y las imágenes se sirven desde nuestros servidores.
Quién es el responsable
MassiuSoft SL, NIF B27694157, con domicilio en Fàbrica Maresma 2, 08460 Santa Maria de Palautordera (Barcelona). Para cualquier cosa sobre tus datos, escribe a suport@massiusoft.com.
No tenemos delegado de protección de datos, porque la ley no nos obliga a ello.
Cuando nos pides una demo
Qué recogemos: el nombre y los apellidos, la empresa y el correo del trabajo que escribes, y el idioma de la página.
Para qué: para responderte y preparar la demo y, si hace falta, para seguir la conversación. No te enviaremos publicidad ni te apuntaremos a ninguna lista.
Por qué podemos hacerlo: porque nos lo pides tú, y para darte la información que nos pides antes de cualquier contrato (artículo 6.1.b del RGPD).
Quién más los ve: la web no guarda la solicitud, sino que la envía enseguida por correo a nuestro buzón, suport@massiusoft.com. Para hacerlo usamos dos proveedores, que solo la tratan por encargo nuestro:
Postmark, en Estados Unidos, que envía el correo y guarda una copia 45 días. Los datos viajan allí con las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, que forman parte del contrato con Postmark.
MXRoute, en Estados Unidos, que aloja el buzón suport@massiusoft.com.
No se los damos a nadie más, salvo que una ley nos obligue.
Cuánto tiempo: Postmark borra su copia a los 45 días. En el buzón guardamos la solicitud mientras hablamos de ella; si no sale ninguna relación comercial, la borramos al cabo de un año. Si sale, la guardamos el tiempo que nos obligue la ley.
Si no nos los das: sin el nombre y el correo no te podemos responder.
Cuando visitas la web
Como todos los servidores web, el nuestro anota cada petición que recibe: la dirección IP, la fecha y la hora, la página que se pide, el dominio por el que se entra, la página de la que vienes y el navegador.
Para qué: para mantener la web segura y en marcha: ver ataques y errores, y frenar a quien abusa del formulario.
Por qué podemos hacerlo: por nuestro interés legítimo en proteger la web (artículo 6.1.f del RGPD).
Quién más los ve: nadie. Se quedan en nuestros servidores, en Cataluña.
Cuánto tiempo: 14 días. Después se borran solos.
Qué se guarda en tu navegador
Ninguna cookie. Solo el idioma de la página (localStorage), para que la próxima vez te salga en el mismo. No sale nunca de tu navegador.
Como sirve para darte el servicio que pides, la ley no pide consentimiento (artículo 22.2 de la LSSI).
Tus derechos
Puedes pedirnos cuando quieras ver los datos que tenemos de ti, corregirlos, borrarlos, limitar su uso, oponerte o llevártelos. Escribe a suport@massiusoft.com desde el correo con el que nos escribiste, o explícanos cómo podemos identificarte. Te responderemos en un mes como mucho.
Si crees que no los tratamos como es debido, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos o ante la autoridad de protección de datos del país de la UE donde vivas.
No tomamos ninguna decisión automatizada sobre nadie ni hacemos perfiles.
Si esto cambia
Si cambia lo que hacemos con los datos, lo cambiaremos aquí y actualizaremos la fecha de arriba.
We publish this to comply with Article 10 of Spanish Law 34/2002 on information society services and electronic commerce (LSSI).
Using the website
You can browse the website freely and without registering, to learn about SolarEMS, and ask us for a demo through the form.
Don’t use it for anything unlawful, to send spam through the form, or to try to get into places you shouldn’t or bring it down.
Intellectual property
The texts, design, logos, images and photos on the website belong to MassiuSoft SL or are used with their authors’ permission. You may not copy, distribute or transform them without our permission, except as the law allows (for example, quoting them and saying where they come from). The names and logos of other companies that may appear belong to their owners.
The typefaces (Outfit, IBM Plex Sans and IBM Plex Mono) are freely distributed under the SIL Open Font License, which you can read at /fonts/OFL.txt.
Links
The website links to the SolarEMS dashboard, which is for customers. If we ever link to a website that isn’t ours, we don’t control its content and aren’t responsible for it. If you find a link that goes somewhere it shouldn’t, let us know and we’ll remove it.
Liability
The figures on the page come from a real day at a plant that is up and running, and are there as an example: what SolarEMS can do at each site depends on its plant, its shifts and its electricity contract.
We try to make sure that what the website says is correct and that it always works, but we can’t fully guarantee it. Unless the law says otherwise, MassiuSoft is not liable for any damage caused by an interruption of the website or an error in its content.
Personal data
What we do with the data of people who ask us for a demo or visit the website is explained in the privacy policy, below.
Applicable law
This notice is governed by Spanish law. If there is a dispute and you are a consumer, it will be settled by the courts of your place of residence; in all other cases, by the courts of Barcelona.
Privacy policy
We want to collect as little data as we can. This website uses no cookies, no advertising and no analytics tools, and its fonts and images are served from our own servers.
Who is responsible
MassiuSoft SL, tax ID B27694157, with its registered office at Fàbrica Maresma 2, 08460 Santa Maria de Palautordera (Barcelona, Spain). For anything about your data, write to suport@massiusoft.com.
We have no data protection officer, because the law doesn’t require us to.
When you ask us for a demo
What we collect: your full name, your company and the work email address you enter, and the language of the page.
What for: to reply to you and prepare the demo and, if needed, to carry on the conversation. We won’t send you advertising or add you to any list.
Why we may do so: because you ask us to, and to give you the information you ask for before any contract (Article 6(1)(b) GDPR).
Who else sees it: the website doesn’t store your request: it sends it straight away by email to our mailbox, suport@massiusoft.com. To do so we use two providers, which only process it on our behalf:
Postmark, in the United States, which sends the email and keeps a copy for 45 days. The data travels there under the European Commission’s standard contractual clauses, which are part of our contract with Postmark.
MXRoute, in the United States, which hosts the suport@massiusoft.com mailbox.
We don’t give it to anyone else, unless a law requires us to.
How long: Postmark deletes its copy after 45 days. We keep the request in the mailbox while we talk it over; if no business relationship comes of it, we delete it after one year. If one does, we keep it for as long as the law requires.
If you don’t give it to us: without your name and email address we can’t reply to you.
When you visit the website
Like every web server, ours logs each request it receives: the IP address, the date and time, the page requested, the domain used to reach us, the page you came from and the browser.
What for: to keep the website safe and running: spotting attacks and errors, and stopping anyone who abuses the form.
Why we may do so: because of our legitimate interest in protecting the website (Article 6(1)(f) GDPR).
Who else sees it: nobody. It stays on our servers, in Catalonia.
How long: 14 days. After that, it is deleted automatically.
What is stored in your browser
No cookies. Only the language of the page (localStorage), so that it opens in the same language next time. It never leaves your browser.
As it is there to give you the service you ask for, the law doesn’t require consent (Article 22(2) LSSI).
Your rights
You can ask us at any time to see the data we hold about you, correct it, delete it, restrict its use, object to it or take it with you. Write to suport@massiusoft.com from the address you used to write to us, or tell us how we can identify you. We will reply within one month at the latest.
If you think we aren’t handling it properly, you can complain to the Spanish Data Protection Agency (AEPD) or to the data protection authority of the EU country where you live.
We make no automated decisions about anyone and we don’t profile anyone.
If this changes
If what we do with data changes, we will change it here and update the date at the top.
Ce texte est une traduction ; la version de référence est la version catalane.
Mentions légales
Ce site (solarems.massiusoft.com) appartient à MassiuSoft SL, qui développe SolarEMS. Nous expliquons ici qui nous sommes et dans quelles conditions il peut être utilisé.
Qui sommes-nous
Titulaire
MassiuSoft SL
Numéro fiscal (NIF)
B27694157
Siège social
Fàbrica Maresma 2, 08460 Santa Maria de Palautordera (Barcelone, Espagne)
Registre
Registro Mercantil de Barcelone (registre du commerce), IRUS 1000473770368, folio 1, feuille B-656880, 1re inscription
Nous le publions pour respecter l’article 10 de la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI).
Utilisation du site
Vous pouvez naviguer librement sur le site, sans vous inscrire, pour découvrir SolarEMS, et nous demander une démo au moyen du formulaire.
Ne l’utilisez pas à des fins illégales, pour envoyer du spam par le formulaire, ni pour tenter d’accéder là où vous ne devez pas ou de le rendre indisponible.
Propriété intellectuelle
Les textes, le design, les logos, les images et les photos du site appartiennent à MassiuSoft SL ou sont utilisés avec l’autorisation de leurs auteurs. Vous ne pouvez pas les copier, les distribuer ni les transformer sans notre autorisation, sauf dans les cas prévus par la loi (par exemple, les citer en indiquant leur source). Les noms et les logos d’autres entreprises qui pourraient y figurer appartiennent à leurs titulaires.
Les polices (Outfit, IBM Plex Sans et IBM Plex Mono) sont distribuées librement sous la licence SIL Open Font License, consultable à l’adresse /fonts/OFL.txt.
Liens
Le site renvoie au tableau de bord de SolarEMS, réservé aux clients. Si nous renvoyons un jour vers un site qui n’est pas le nôtre, nous n’en contrôlons pas le contenu et n’en sommes pas responsables. Si vous trouvez un lien qui mène là où il ne faut pas, prévenez-nous et nous le supprimerons.
Responsabilité
Les chiffres de la page proviennent d’une journée réelle d’une installation en service et sont donnés à titre d’exemple : ce que SolarEMS peut faire dans chaque bâtiment dépend de son installation, de ses horaires de travail et de son contrat d’électricité.
Nous veillons à ce que les informations du site soient exactes et à ce qu’il fonctionne en permanence, mais nous ne pouvons pas le garantir totalement. Sauf disposition légale contraire, MassiuSoft n’est pas responsable des dommages que pourrait causer une interruption du site ou une erreur dans son contenu.
Données personnelles
Ce que nous faisons des données des personnes qui nous demandent une démo ou visitent le site est expliqué dans la politique de confidentialité, ci-dessous.
Loi applicable
Les présentes mentions sont régies par la loi espagnole. En cas de litige, si vous êtes un consommateur, il sera tranché par les tribunaux de votre domicile ; dans les autres cas, par ceux de Barcelone.
Politique de confidentialité
Nous voulons recueillir le moins de données possible. Ce site n’utilise ni cookies, ni publicité, ni aucun outil d’analyse, et les polices et les images sont servies depuis nos propres serveurs.
Qui est le responsable
MassiuSoft SL, NIF B27694157, siège social : Fàbrica Maresma 2, 08460 Santa Maria de Palautordera (Barcelone, Espagne). Pour toute question sur vos données, écrivez à suport@massiusoft.com.
Nous n’avons pas de délégué à la protection des données, car la loi ne nous y oblige pas.
Lorsque vous nous demandez une démo
Ce que nous recueillons : vos nom et prénom, votre entreprise et l’adresse e-mail professionnelle que vous saisissez, ainsi que la langue de la page.
À quelles fins : pour vous répondre et préparer la démo et, si nécessaire, poursuivre la conversation. Nous ne vous enverrons pas de publicité et ne vous inscrirons sur aucune liste.
Sur quelle base : parce que vous nous le demandez, et pour vous donner les informations que vous demandez avant tout contrat (article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD).
Qui d’autre les voit : le site ne conserve pas votre demande : il l’envoie aussitôt par e-mail à notre boîte, suport@massiusoft.com. Pour cela, nous faisons appel à deux prestataires, qui ne la traitent que pour notre compte :
Postmark, aux États-Unis, qui envoie l’e-mail et en conserve une copie pendant 45 jours. Les données y sont transférées avec les clauses contractuelles types de la Commission européenne, qui font partie du contrat avec Postmark.
MXRoute, aux États-Unis, qui héberge la boîte suport@massiusoft.com.
Nous ne les communiquons à personne d’autre, sauf si une loi nous y oblige.
Combien de temps : Postmark supprime sa copie au bout de 45 jours. Nous conservons la demande dans notre boîte le temps d’en discuter ; s’il n’en résulte aucune relation commerciale, nous la supprimons au bout d’un an. Dans le cas contraire, nous la conservons le temps exigé par la loi.
Si vous ne nous les donnez pas : sans votre nom et votre adresse e-mail, nous ne pouvons pas vous répondre.
Lorsque vous visitez le site
Comme tous les serveurs web, le nôtre enregistre chaque requête qu’il reçoit : l’adresse IP, la date et l’heure, la page demandée, le domaine utilisé pour y accéder, la page d’où vous venez et le navigateur.
À quelles fins : pour garder le site sûr et en état de marche : repérer les attaques et les erreurs, et arrêter ceux qui abusent du formulaire.
Sur quelle base : notre intérêt légitime à protéger le site (article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD).
Qui d’autre les voit : personne. Elles restent sur nos serveurs, en Catalogne.
Combien de temps : 14 jours. Elles sont ensuite supprimées automatiquement.
Ce qui est enregistré dans votre navigateur
Aucun cookie. Seulement la langue de la page (localStorage), pour qu’elle s’affiche dans la même langue la prochaine fois. Elle ne quitte jamais votre navigateur.
Comme elle sert à vous fournir le service que vous demandez, la loi n’exige pas de consentement (article 22, paragraphe 2, de la LSSI).
Vos droits
Vous pouvez nous demander à tout moment d’accéder aux données que nous détenons sur vous, de les rectifier, de les effacer, d’en limiter l’utilisation, de vous y opposer ou de les récupérer. Écrivez à suport@massiusoft.com depuis l’adresse avec laquelle vous nous avez écrit, ou indiquez-nous comment vous identifier. Nous vous répondrons dans un délai d’un mois au plus.
Si vous estimez que nous ne les traitons pas comme il se doit, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (AEPD) ou de l’autorité de protection des données du pays de l’UE où vous vivez.
Nous ne prenons aucune décision automatisée à l’égard de quiconque et ne faisons aucun profilage.
En cas de changement
Si ce que nous faisons des données change, nous le modifierons ici et mettrons à jour la date indiquée en haut.
Lo pubblichiamo per rispettare l’articolo 10 della legge spagnola 34/2002 sui servizi della società dell’informazione e sul commercio elettronico (LSSI).
Uso del sito
Puoi navigare liberamente nel sito, senza registrarti, per conoscere SolarEMS, e chiederci una demo tramite il modulo.
Non usarlo per nulla che sia contrario alla legge, né per inviare spam tramite il modulo, né per cercare di entrare dove non devi o di metterlo fuori uso.
Proprietà intellettuale
I testi, il design, i loghi, le immagini e le foto del sito appartengono a MassiuSoft SL o sono usati con il permesso dei loro autori. Non puoi copiarli, distribuirli né trasformarli senza il nostro permesso, salvo quanto consentito dalla legge (per esempio, citarli indicandone la fonte). I nomi e i loghi di altre aziende che vi possano comparire appartengono ai rispettivi titolari.
I caratteri (Outfit, IBM Plex Sans e IBM Plex Mono) sono di libera distribuzione, con la licenza SIL Open Font License, che trovi in /fonts/OFL.txt.
Link
Il sito rimanda al pannello di SolarEMS, riservato ai clienti. Se mai rimandiamo a un sito che non è nostro, non ne controlliamo i contenuti né ne rispondiamo. Se trovi un link che porta dove non deve, avvisaci e lo toglieremo.
Responsabilità
Le cifre della pagina vengono da una giornata reale di un impianto in funzione e servono da esempio: quello che SolarEMS può fare in ogni capannone dipende dal suo impianto, dai suoi turni e dal suo contratto della luce.
Facciamo in modo che quanto dice il sito sia corretto e che funzioni sempre, ma non possiamo garantirlo del tutto. Salvo che la legge disponga diversamente, MassiuSoft non risponde dei danni che possano derivare da un’interruzione del sito o da un errore nei contenuti.
Dati personali
Che cosa facciamo con i dati di chi ci chiede una demo o visita il sito è spiegato nell’informativa sulla privacy, qui sotto.
Legge applicabile
Queste note sono regolate dalla legge spagnola. In caso di controversia, se sei un consumatore, la risolveranno i tribunali del tuo domicilio; negli altri casi, quelli di Barcellona.
Informativa sulla privacy
Vogliamo raccogliere meno dati possibile. Questo sito non usa cookie, né pubblicità, né strumenti di analisi, e i caratteri e le immagini sono serviti dai nostri server.
Chi è il titolare del trattamento
MassiuSoft SL, NIF B27694157, con sede legale in Fàbrica Maresma 2, 08460 Santa Maria de Palautordera (Barcellona, Spagna). Per qualsiasi questione sui tuoi dati, scrivi a suport@massiusoft.com.
Non abbiamo un responsabile della protezione dei dati, perché la legge non ci obbliga ad averlo.
Quando ci chiedi una demo
Che cosa raccogliamo: il nome e il cognome, l’azienda e l’e-mail di lavoro che scrivi, e la lingua della pagina.
A che scopo: per risponderti e preparare la demo e, se serve, per continuare la conversazione. Non ti invieremo pubblicità e non ti iscriveremo ad alcuna lista.
Su quale base: perché ce lo chiedi tu, e per darti le informazioni che ci chiedi prima di qualsiasi contratto (articolo 6, paragrafo 1, lettera b, del GDPR).
Chi altro li vede: il sito non conserva la richiesta, ma la invia subito per e-mail alla nostra casella, suport@massiusoft.com. Per farlo usiamo due fornitori, che la trattano solo per nostro conto:
Postmark, negli Stati Uniti, che invia l’e-mail e ne conserva una copia per 45 giorni. I dati vi sono trasferiti con le clausole contrattuali tipo della Commissione europea, che fanno parte del contratto con Postmark.
MXRoute, negli Stati Uniti, che ospita la casella suport@massiusoft.com.
Non li comunichiamo a nessun altro, salvo che una legge ci obblighi.
Per quanto tempo: Postmark cancella la sua copia dopo 45 giorni. Nella casella conserviamo la richiesta finché ne parliamo; se non ne nasce alcun rapporto commerciale, la cancelliamo dopo un anno. Se ne nasce uno, la conserviamo per il tempo previsto dalla legge.
Se non ce li dai: senza il nome e l’e-mail non possiamo risponderti.
Quando visiti il sito
Come tutti i server web, il nostro registra ogni richiesta che riceve: l’indirizzo IP, la data e l’ora, la pagina richiesta, il dominio da cui si entra, la pagina da cui arrivi e il browser.
A che scopo: per mantenere il sito sicuro e funzionante: individuare attacchi ed errori, e fermare chi abusa del modulo.
Su quale base: il nostro legittimo interesse a proteggere il sito (articolo 6, paragrafo 1, lettera f, del GDPR).
Chi altro li vede: nessuno. Restano sui nostri server, in Catalogna.
Per quanto tempo: 14 giorni. Poi vengono cancellati automaticamente.
Che cosa si salva nel tuo browser
Nessun cookie. Solo la lingua della pagina (localStorage), perché la prossima volta si apra nella stessa lingua. Non esce mai dal tuo browser.
Poiché serve a darti il servizio che chiedi, la legge non richiede il consenso (articolo 22, paragrafo 2, della LSSI).
I tuoi diritti
Puoi chiederci in qualsiasi momento di vedere i dati che abbiamo su di te, correggerli, cancellarli, limitarne l’uso, opporti al loro trattamento o portarli con te. Scrivi a suport@massiusoft.com dall’indirizzo con cui ci hai scritto, oppure spiegaci come possiamo identificarti. Ti risponderemo entro un mese al massimo.
Dieser Text ist eine Übersetzung; maßgeblich ist die katalanische Fassung.
Impressum
Diese Website (solarems.massiusoft.com) gehört der MassiuSoft SL, die SolarEMS entwickelt. Hier erklären wir, wer wir sind und zu welchen Bedingungen sie genutzt werden kann.
Wer wir sind
Inhaber
MassiuSoft SL
Steuernummer (NIF)
B27694157
Sitz
Fàbrica Maresma 2, 08460 Santa Maria de Palautordera (Barcelona, Spanien)
Register
Registro Mercantil Barcelona (Handelsregister), IRUS 1000473770368, Folio 1, Blatt B-656880, 1. Eintragung
Diese Angaben machen wir gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI).
Nutzung der Website
Sie können die Website frei und ohne Registrierung nutzen, um SolarEMS kennenzulernen und über das Formular eine Demo anzufragen.
Nutzen Sie sie nicht für rechtswidrige Zwecke, nicht zum Versenden von Spam über das Formular und nicht für Versuche, in geschützte Bereiche einzudringen oder die Website lahmzulegen.
Urheberrecht
Die Texte, das Design, die Logos, die Bilder und die Fotos der Website gehören der MassiuSoft SL oder werden mit Erlaubnis ihrer Urheber verwendet. Sie dürfen sie ohne unsere Erlaubnis nicht kopieren, verbreiten oder bearbeiten, soweit das Gesetz es nicht erlaubt (zum Beispiel ein Zitat mit Quellenangabe). Namen und Logos anderer Unternehmen, die hier vorkommen können, gehören ihren jeweiligen Inhabern.
Die Schriften (Outfit, IBM Plex Sans und IBM Plex Mono) sind frei verfügbar unter der SIL Open Font License, die Sie unter /fonts/OFL.txt finden.
Links
Die Website verlinkt auf das SolarEMS-Dashboard, das für Kunden bestimmt ist. Wenn wir einmal auf eine Website verlinken, die nicht uns gehört, haben wir keinen Einfluss auf ihren Inhalt und haften nicht dafür. Wenn Sie einen Link finden, der an die falsche Stelle führt, sagen Sie uns Bescheid, und wir entfernen ihn.
Haftung
Die Zahlen auf der Seite stammen von einem echten Tag einer laufenden Anlage und dienen als Beispiel: Was SolarEMS in einem Betrieb leisten kann, hängt von dessen Anlage, Schichten und Stromvertrag ab.
Wir achten darauf, dass die Angaben auf der Website stimmen und dass sie immer funktioniert, können das aber nicht vollständig garantieren. Soweit gesetzlich nicht anders bestimmt, haftet MassiuSoft nicht für Schäden, die durch eine Unterbrechung der Website oder einen Fehler im Inhalt entstehen.
Personenbezogene Daten
Was wir mit den Daten von Personen tun, die eine Demo anfragen oder die Website besuchen, steht in der Datenschutzerklärung weiter unten.
Anwendbares Recht
Dieses Impressum unterliegt spanischem Recht. Bei Streitigkeiten sind, wenn Sie Verbraucher sind, die Gerichte an Ihrem Wohnsitz zuständig, in allen anderen Fällen die Gerichte in Barcelona.
Datenschutzerklärung
Wir möchten so wenige Daten wie möglich erheben. Diese Website verwendet keine Cookies, keine Werbung und keine Analysewerkzeuge, und Schriften und Bilder kommen von unseren eigenen Servern.
Wer verantwortlich ist
MassiuSoft SL, NIF B27694157, Sitz: Fàbrica Maresma 2, 08460 Santa Maria de Palautordera (Barcelona, Spanien). Bei allen Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie an suport@massiusoft.com.
Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten, da wir gesetzlich nicht dazu verpflichtet sind.
Wenn Sie eine Demo anfragen
Was wir erheben: Ihren Vor- und Nachnamen, Ihr Unternehmen und die geschäftliche E-Mail-Adresse, die Sie angeben, sowie die Sprache der Seite.
Wozu: um Ihnen zu antworten, die Demo vorzubereiten und, falls nötig, das Gespräch fortzusetzen. Wir schicken Ihnen keine Werbung und setzen Sie auf keine Liste.
Rechtsgrundlage: Ihre Anfrage und die Auskünfte, um die Sie uns vor einem Vertrag bitten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Wer sie sonst noch sieht: Die Website speichert Ihre Anfrage nicht, sondern schickt sie sofort per E-Mail an unser Postfach suport@massiusoft.com. Dafür nutzen wir zwei Anbieter, die sie nur in unserem Auftrag verarbeiten:
Postmark in den USA, das die E-Mail versendet und eine Kopie 45 Tage lang aufbewahrt. Die Daten werden auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission übermittelt, die Teil des Vertrags mit Postmark sind.
MXRoute in den USA, das das Postfach suport@massiusoft.com betreibt.
Wir geben sie an niemanden sonst weiter, es sei denn, ein Gesetz verpflichtet uns dazu.
Wie lange: Postmark löscht seine Kopie nach 45 Tagen. Im Postfach bewahren wir die Anfrage auf, solange wir darüber sprechen; entsteht daraus keine Geschäftsbeziehung, löschen wir sie nach einem Jahr. Entsteht eine, bewahren wir sie so lange auf, wie das Gesetz es verlangt.
Wenn Sie sie uns nicht geben: Ohne Namen und E-Mail-Adresse können wir Ihnen nicht antworten.
Wenn Sie die Website besuchen
Wie jeder Webserver protokolliert unserer jede Anfrage: die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die Domain, über die Sie kommen, die Seite, von der Sie kommen, und den Browser.
Wozu: um die Website sicher und in Betrieb zu halten: Angriffe und Fehler erkennen und Missbrauch des Formulars stoppen.
Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Schutz der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wer sie sonst noch sieht: niemand. Sie bleiben auf unseren Servern in Katalonien.
Wie lange: 14 Tage. Danach werden sie automatisch gelöscht.
Was in Ihrem Browser gespeichert wird
Keine Cookies. Nur die Sprache der Seite (localStorage), damit sie beim nächsten Mal in derselben Sprache erscheint. Sie verlässt Ihren Browser nie.
Da sie dazu dient, Ihnen den gewünschten Dienst zu erbringen, ist nach dem Gesetz keine Einwilligung nötig (Art. 22 Abs. 2 LSSI).
Ihre Rechte
Sie können jederzeit verlangen, die Daten einzusehen, die wir über Sie haben, sie zu berichtigen, zu löschen, ihre Verarbeitung einzuschränken, ihr zu widersprechen oder sie mitzunehmen. Schreiben Sie an suport@massiusoft.com von der Adresse, mit der Sie uns geschrieben haben, oder sagen Sie uns, wie wir Sie identifizieren können. Wir antworten spätestens innerhalb eines Monats.
Wenn Sie meinen, dass wir sie nicht ordnungsgemäß verarbeiten, können Sie sich bei der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) oder bei der Datenschutzbehörde des EU-Landes beschweren, in dem Sie leben.
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen über Personen und erstellen keine Profile.
Wenn sich etwas ändert
Wenn sich ändert, was wir mit Daten tun, ändern wir es hier und aktualisieren das Datum oben.